Faça login no dropbox.com e clique em Compartilhado na barra lateral esquerda. Navegue para ver Pastas, Arquivos ou Links e conferir o que foi criado ou compartilhado com você. Se não achar o link na lista (em Links), talvez você o tenha removido em algum momento. Você poderá criar um novo link voltando ao arquivo ou pasta original e compartilhando-o novamente.
Os usuários do Dropbox Business podem definir senhas e data de validade para links compartilhados. Verifique se você compartilhou a senha com o usuário ou se a data de validade do link compartilhado expirou. Nesse caso, você precisa compartilhar a senha ou criar um novo link para o arquivo ou pasta.
Você também pode ter restringido as configurações da pasta em que o arquivo está armazenado. Verifique se as configurações permitem o compartilhamento de links com pessoas de fora dessa pasta.
Se você clicou em um link compartilhado e foi parar em sua própria conta do Dropbox, você já tinha acesso ao arquivo. Ou seja, o link o levou diretamente para onde está o arquivo. O mesmo acontece com pastas. Se você já tem uma pasta na sua conta, seu link o levará para o local dessa pasta e você poderá voltar ao trabalho.
Este recurso dá a você acesso mais fácil aos arquivos e pastas que você já tem na sua conta do Dropbox. Isso também ajuda a evitar a criação de várias cópias do mesmo arquivo.